Artista: Tom Jones
Tomas Jones Woodward, también conocido como «el Tigre de Gales», nació en 1940 en el seno de una familia minera en la que nadie imaginaba que aquel chaval que cantaba en las fiestas familiares y el coro de la escuela, se consagraría musicalmente aupado por su poderosa y potente voz. Al éxito de su música se sumó su atractivo físico, que le llevó incluso a presentar un programa televisivo de variedades y a convertirlo en todo un sex symbol brillando especialmente entre los años 60 y 70. A mediados de los 70 su carrera comenzó a decaer ante la llegada de otros estilos musicales como el funk y la música disco pero en los 90 encadenó una buena racha que premió su trayectoria musical. A mediados de la década de 2010 participó como jurado en un concurso musical en televisión y a raíz de ahí grabó nuevos discos recuperando de nuevo más popularidad.
Web: TOM JONES
Canción: Green, green grass of home
(Letra y música: Curly Putman)
La canción data de 1965 y la grabó por primera vez Johnny Darrell. Posteriormente fue versioneada por Jerry Lee Lewis y fue en esta última versión en la que se basó Tom Jones, quien hizo gala de su estilo crooner (suave y murmurante sin proyectar la voz) y consiguió copar con ella las listas de éxitos de todo el mundo.
La letra de la canción recorre los recuerdos de infancia de un preso que despierta en su celda el día de su ejecución.
Curiosidades:
Tom Jones escuchó la versión de «Green, green grass of home» en el álbum country de Jerry Lee Lewis e impresionado por la canción decidió grabarla y publicarla en 1966. En poco más de un mes alcanzó el top 1 en Reino Unido y se mantuvo en él durante 7 semanas. Hasta septiembre de 2017 la canción lleva vendidas casi un millón de copias en Reino Unido.
¡Ah! Tom Jones consiguió el Grammy a mejor artista novel en 1996 y fue un clásico en Las Vegas desde 1967 hasta 2011. Actualmente sigue de gira.
Versión / Cover: Green, green grass of home (Arturo Portolés)
Base musical (Spotify). Voz: Arturo Portolés. Grabación de voz y mezcla final en el estudio de sonido de El rincón de los famosos en Villanueva de Sigena (Huesca) el 15 de abril de 2012.
Letra / Lyric:
The old hometown looks the same.
As i step down from the train
and there to meet me is my mama and papa.
Down the road i look and there runs Mary,
hair of gold and lips like cherries.
It’s good to touch the green, green grass of home.
Yes, they’ll all come to meet me,
arms reaching, smiling sweetly.
It’s good to touch the green, green grass of home.
The old house is still standing
though the paint is cracked and dry.
And there’s that old oak tree that i used to play on
down the lane, i walk with my sweet Mary
hair of gold and lips like cherries.
It’s good to touch the green, green grass of home.
Then i awake and look around me
at four grey walls that surround me
and i realize, yes, i was only dreaming
for there’s a guard and there’s a sad, old padre.
On and on, we’ll walk at daybreak.
Again, i’ll touch the green, green grass of home.
Yes, they’ll all come to see me
in the shade of that old oak tree.
As they lay me.
«Neath the green, green grass of home»
 |
Deja una respuesta